Precisa de ajuda para escolher o seu
treinamento ou tem alguma dúvida?

livro Lean Inception em PT-PT

TAG:

Eu estou bué feliz em anunciar que agora temos uma nova versão do livro Lean Inception em português europeu (PT-PT).

O blogue da Caroli.org é em três línguas: português, inglês e espanhol.

A maioria dos acessos é em inglês e em português.

Em inglês, a maioria dos acessos vem dos Estados Unidos, seguido por várias outras localizações.

Em português, a maioria dos acessos vem do Brasil, seguido por Portugal e Angola.

Dado que estou a morar na Espanha, estou próximo e tenho muito carinho pelo povo português, traduzi o livro Lean Inception de português brasileiro para português europeu.

Sim, os portugueses conseguem ler o texto em português brasileiro. Mas preferem ler texto escrito em português europeu. Por isso decidi traduzir o livro.

Então, favor avisar aos seus colegas que preferem ler português europeu que agora:

O livro Lean Inception, versões impressa e Kindle, também está disponível em português europeu (PT-PT) nos sites da Amazon. Tweet This.

>> Se você mora em Portugal, compre a versão impressa do Lean Inception (PT-PT) na amazon.es

>> Está em dúvida onde comprar o livro impresso ou a versão Kindle? Então confira aqui.

Para comemorar este lançamento, vamos realizar uma festa virtual comigo e com os colegas Nuno Costa (português), Hermenegildo Tchingamba (angolano que mora no Brasil) e Régis Amorim (brasileiro que mora em Portugal).

Vamos contar um pouco sobre a história da Lean Inception, fazer uma apresentação bem curta sobre o assunto, dar alguns depoimentos e terminar com um bom bate-papo entre todos.

Escolhemos um bom horário para quem está no fuso horário de Portugal (das 19 hs as 20:15 hs)

Então inscreva-se, participe e avise a um colega que vai gostar dessa novidade (compartilhe este post do LinkedIn).

>> Evento Gratuito! Ingressos  aqui.

p.s.: durante o evento vamos sortear 3 livros a serem enviados para pessoas em Portugal.

 

 

Paulo Caroli

Paulo Caroli is an author, speaker, and consultant specializing in agile transformations, Lean Inception, and OKRs. With over 30 years of experience—including nearly a decade in Silicon Valley and 18 years at ThoughtWorks—he has helped organizations transition from project to product and from strategy to execution. Creator of the Lean Inception methodology and author of bestselling books like Lean Inception and Team OKR, Paulo is dedicated to empowering teams to align, validate, and deliver real business value.
Inteligência Artificial e Outcomes: Por que Produzir Mais Não Significa Gerar Mais Resultados

Inteligência Artificial e Outcomes: Por que Produzir Mais Não Significa Gerar Mais Resultados

A inteligência artificial está tornando os outputs mais rápidos, baratos e abundantes. Mas produzir mais não significa gerar mais resultados. Neste artigo, Paulo Caroli explica por que outcomes, julgamento e ownership se tornam ainda mais importantes à medida que papéis, processos e estruturas de times mudam. A partir de Lean Inception, Team OKR e Triple Track, o texto mostra como conectar estratégia, aprendizado e execução na era da IA.

ler mais

Pin It on Pinterest