Traducción del artículo "Product Backlog Building Canvas" de la página de Martin Fowler: https://martinfowler.com/articles/product-backlog-building-canvas.html Una herramienta colaborativa para escribir historias de usuario. Muchos equipos de software describen las...
Blog
Confira artigos e diversos conteúdos com as atualizações mais recentes sobre metodologias, agilidade, transformação digital, inovação e muito mais.
Check out articles and various content with the latest updates on methodologies, agility, digital transformation, innovation and more.
Consulta artículos y contenidos diversos con las últimas actualizaciones sobre metodologías, agilidad, transformación digital, innovación y más.
Consultez des articles et divers contenus avec les dernières mises à jour sur les méthodologies, l’agilité, la transformation numérique, l’innovation et plus encore.
Consulta articoli e contenuti vari con gli ultimi aggiornamenti su metodologie, agilità, trasformazione digitale, innovazione e molto altro.
Facilitando la tecnología responsable
¿Ha estado alguna vez en una reunión o taller en el que alguien sugirió una solución tecnológica que sonaba muy bien en el papel, pero que luego resultó tener consecuencias no deseadas o impactos negativos? Como alguien que se preocupa por crear productos que sean...
¿Cómo ahorrar tiempo y dinero con Lean Inception?
Por Michel Duarte Corrêa*, traducido por Paulo Caroli Aprovechando un texto reciente de Paulo Caroli sobre Cost of Delay, recordé a los profesionales de las empresas que intentan encontrar razones para no hacer un Lean Inception. Muchas veces, creen que ahorrarán...
[WSJF + RICE] Tabla de priorización colaborativa
La tabla de priorización colaborativa es una herramienta utilizada para ayudar a las partes interesadas a priorizar una lista de iniciativas. Los participantes completan el puntaje de valor comercial de cada iniciativa (B), el puntaje de experiencia del usuario (U) y...
Camino a Producción
La actividad Camino a Producción mapea los pasos, las personas, las herramientas, las tareas y la salida para la solicitud/cambio de software para llegar a la producción. Es una excelente actividad de Inception para fomentar conversaciones técnicas sobre requisitos...
¿Cómo planificar un Inception (o workshops similares)?
Tienes que planificar un Inception (o workshops similares) y estás buscando actividades para construir tu agenda. Has llegado a la página correcta. Pero antes de entrar en muchas opciones para las actividades, permítanme comenzar respondiendo esta pregunta: ¿Cómo...